Colors in the real ROCK!

Você por acaso já notou que algumas bandas de rock têm nomes de cores nos seus nomes?Então veja com atenção esse post algumas traduções normaizinhas e bizarras desses nomes.



Sabão Preto

Como "Sabbath" é uma expressão muito pesada,a substituimos por "sabão (crá crá?)".




Freud "Froyd" Rosa

E como Floyd não tem tradução (vide Google Tradutor,mas as vezes ele erra),colocamos o nome como fosse o Cebolinha que teve a ideia de escrever "elado" o real nome da banda.





Cartão Amarelo

Você que joga futebol deve ter ouvido muito Yellowcard na sua vida.Ou não.Só sei de uma coisa.O único cartão amarelo que eu quero receber é o de crédito da minha mãe.





Dia Verde

Que céu é esse?Ah já sei.É daqueles videogames que tem temática alienígena,ou um dos planetas que aparecem em Yu Yu Hakusho,ou então Dragon Ball GT. Se você não sabe o que é anime você está lendo assim : Иу Група, или Драгон Балл ГТ.




Roxo Profundo

Realmente.Só mais profundo que isso é CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI,CAVEI. +
+4387575777667

E agora,você pessoa finíssima que pode estar acessando meu humilde blog,pode estar sentada em cima de uma banda de rock.ISSO mesmo!Não sabia?Apresento-lhes,Silverchair :


Cadeira Prata




See you in the future,in the next post.

C-L-U-B-E-R!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

3 comentários:

Lilian Zin disse...

AMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEI o post *--*

Anônimo disse...

Sou meio burra! Não entendi. Explica?

Anônimo disse...

Ah não precisa já entendi. rsrs

Postar um comentário